GUESS WE'RE ALL IN TROUBLE, HUH;
eathlings

Laissez un comment pour être ajouté !
(mais, je ne suis pas encore verrouillé)

007;
eathlings

Si on y réfléchit, c'est vraiment incroyable, la façon dont nous avons de parler-- comme, comment, comment est-ce-que les enfants apprennent parler, écrire-- des verbes, des phrases, même virgules et autres choses grammaticale. J'ai téléchargé quelques podcasts en russe hier soir-- pas parce que je crois que je vais vraiment apprendre le russe d'eux, mais plus parce que je veux  décider si je peux apprendre le russe, et si je vais essayer. Comme on aurait attendre, je suis totalement perdue. Mais, maintenant je pense-- comment est-ce que j'ai appris la langue dans la première place? L'anglais, je veux dire.

Apres que j'ai appris une langue (l’anglais bien sur), la deuxième (français-- même que je ne le parle pas couramment) c'est mille fois plus simple. C'est le même alphabet, au moins, et même que je ne peux pas prononcer le « r » français, un « r » c'est un « r ». De ce que je peux recueillir, le « r » russe, c'est en fait le « p » (et le « p », c'est le « 
п », ahah).

Quand même je veux apprendre le russe. Je veux apprendre le russe parce qu’il se regarde bien, parce que ca va m’aider à trouver d’emploi avec le gouvernement, pour me prouver que je peux, si ca fait sens.

 

Mais, si je le pense, j’ai de la chance : tout le monde veut savoir anglais, et moi, je suis une maitre ! Vraiment, je comprends l’anglais presque complètement. Quand j’ai prit les examens standardisé pour l’université, j’ai fait deux 36 au sujet de l’anglais— une note parfait. (brb brushing my shoulder off). Donc, si j’ai encore anglais et un peu de français et espagnol, pourquoi pas ajouter un autre ? Je vais essayer :)


Ce que j’ai appris aujourd’hui (N'hésitez pas à me corriger pour que je rallonge cette list):

·         télécharger = to download (I knew this, I've looked it up probably like ten times before blahhh I can never remember anything)

·         couramment(e) = fluently, as in, I speak English fluently

·         recueillir = to gather, to collect (here: "From what I could gather, the Russian "r" is acutally "p"...)

·         Quand même = anyways (Anyways can also be "au fait")

·         La façon

·         Le dictionnaire

·         L(e) alphabet

·         Il faut utiliser « en » avec des langues


THERE'S A FIGHTER SOMEWHERE UNDERNEATH THIS SKIN AND BONES;
eathlings

C’est bizarre, mais j’ai la version trial de Microsoft Word, et j’ai seulement cinq fois encore de l’utiliser avant que ca ne marche plus. Je ne sais pas ce que je vais faire.

Euh, je n’ai pas oublié d’écrire ici, mais ca prend plus d’effort, et moi, je suis paresseuse.

Mon magasin préféré, je crois que c’est American Apparel. Ou peut-être c’est C&C California, a moi, j’aime les vêtements classiques. Comme du coton qui on peut porter avec n’importe. Oui, je sais, c’est ennuyeux. Qu’est ce que c’est votre magasin préféré ?

J’ai vu presque tout Scrubs. C’est, après Gossip Girl, le meilleur programme. Parce que je suis malade, je peux le voir heure après heure. C’est génial !

J’ai une liste des pays ou je veux voyager le plus. Maintenant, c’est Islande, Norvège, Japon, et les Émirats arabes unis. Ca aurait être bien, si j’avais l’argent. Ah, l’argent…

Et donc maintenant il est encore minuit. Il faut que j’aille à l’école demain, et donc, je vais dormir :)

YOU TAKE THE WHEEL FOR A MOMENT, DARLING, I'LL HIT THE GAS HARDER STILL;
eathlings
Moi, je suis le pire à faire mes devoirs dans tout le monde. Parce que j’ai manqué l’école toute la semaine dernière, j’ai un tas de devoirs si grand. Mais, c’est encore neuf heures et je ne l’ai touche. Peut-être parce que mes notes ne compte plus ? Ah, je m’en fou.

Sauf pour ma classe du céramique, ca, c’est vraiment la raison porque je vais a l’école chaque jour. Je suis en train d’apprendre la roue et je l’adore. 50 minutes par jour n’est pas assez pour moi. Apres que je finis tous mes devoirs extra pour mon absence, je vais passer mes heures libre avec la roue céramique aussi :)

Je n’ai pas beaucoup aujourd’hui. Je suis allée à mon interview pour confirmation. Moi, je ne suis pas religieuse, mais ma mère me force à le faire. Je me trouve le plus coupable quand je mentis a l’église. (Oui, je croire. Oui, je veux faire la confirmation. Oui, je vais a l’église tout les samedis. Oui, oui, oui…)

Tout le monde n’a pas la même obsession du Pokémon que moi, vous savez ! (Et, si quel qu’un me doute, il faut seulement voir mes usernames !)


WHAT A RUSH, WHAT A FORMER LOVE;
eathlings
Moi, je veux aller à l’Écosse pour l’université, spécifiquement, à St Andrews. J’étais accepté la pour étudier les relations internationales :) Si je peux trouver un visa, et l’argent pour y aller, je vais. Je crois que je veux étudier le français aussi (et l’écriture, mais ca c’est une autre histoire).

Mais j’ai un problème. Ils m’ont dit que, pour étudier le français a St Andrews, il faut avoir des qualifications. Moi, je suis américaine, et donc il faut que j’ai si un 4+ a une des examens AP ou si un 730+ sur l’examen SATII. Moi, j’ai un 3 a mon examen AP, et un 680 a mon examen SATII. Et, donc, il faut que je reprenne l’examen SATII.

Je vais écrire ici tous les jours pour améliorer mon français ! S’il vous plait, corrigez-moi ! Si je fais une faute de la grammaire, n’hésitez pas à me dire :)

…Peut-être pour cette mission, je vais arrêter à utiliser le corriger automatique. Eh, peut-être demain.

Changement du sujet : Gossip Girl était fantastique ce soir !

I ALWAYS KNEW, I KNEW IF ONLY YOU WERE HERE;
eathlings
Même si je n’ai pas des amis ici, j’ai décidé de le mettre au jour. Aujourd’hui, c’est les dernières classes de premier semestre, et ainsi ma dernière classe du calcul, sauf l’examen.
:D

C’est bien, parce que je ne peux pas écrire a LJ a l’école, pour le plus part, parce que ça n’est pas « culturel », mais si j’écris en français, on ne peut pas me dire de ne pas utiliser l’ordinateur.

J’ai acheté un iPhone (c’était un cadeau pour Noël) hier, et je suis obsédé ! Maintenant je peux texter (texter, c’est un verbe ?) mais je n’ai personne avec qui je peux ! Donc, j’ai besoin des amis sur l’internet aussi que dans la vraie vie !

Eh, Il faut maintenant que j’étudie pour mes examens demain et après-demain !


ROSIE, I KNOW WE'RE BOTH BEING USED;
eathlings
Tous est meilleurs quand ma chambre est propre. Regardez :

Photobucket



Photobucket

Oui, on peut voir « Révélation » :|

Impressif, non ? J’ai jette un si grand tas de ordures dans la poubelle pour organiser ma chambre.
Je ne peux pas mentir : J’aime jeter mes choses.

Aussi, j’aime Tegan et Sara. Cette chanson, c’est ma favorite, mais chacun est un chef-d’œuvre. Et pour cette inscription, j’ai utilisé le dictionnaire anglais-français deux fois. (Ici, c’est ou je dirais « LOL » si je savais d’argot en français.)

J’écris en français pour améliorer mon français, et donc, ne me juge pas :)


?

Log in